本帖最后由blackeye于09-6-2111:05编辑原帖由yzplq于09-4-419:42发表
有的条目因为单词不记得了不知如何做答，如果你能把这个测试表大致翻译一下，可能更多人愿意测试一下自己，回复的人也会更多．我发现有些负性的方面我也是有的翻好了。四个选择里，第一个和第四个是绝对肯定和否定，第二个选择是‘有点是那么回事’，第三个选择是‘有点不是那么回事’。一定要记住，这是做着玩儿的，不能当诊断。Havefun!
1.Iprefertodothingswithothersratherthanonmyown.
我喜欢和别人一起做事而不是一个人做事。
2.Iprefertodothingsthesamewayoverandoveragain.
我喜欢每次都以同样的方式去做一件事。
3.IfItrytoimaginesomething,Ifinditveryeasytocreateapictureinmymind.
我觉得很容易在脑子里以图像的方式来想象一件事情。
4.IfrequentlygetsostronglyabsorbedinonethingthatIlosesightofotherthings.
我常常因深陷于某一件事情而将其他事情置之不理。
5.Ioftennoticesmallsoundswhenothersdonot.
我常常注意到别人不会注意到的很轻的声音。
6.Iusuallynoticecarnumberplatesorsimilarstringsofinformation.
我比较容易注意汽车牌号或类似成串儿的字母数字。
7.OtherpeoplefrequentlytellmethatwhatI'vesaidisimpolite,eventhoughIthinkitispolite.
别人常常告诉我说我说话不礼貌，而我自己觉得我是礼貌的。
8.WhenI'mreadingastory,Icaneasilyimaginewhatthecharactersmightlooklike.
我在阅读故事时，很容易在脑子里想象人物的形象。
9.Iamfascinatedbydates.
我对日期着迷。
10.Inasocialgroup,Icaneasilykeeptrackofseveraldifferentpeople'sconversations.
和很多人在一起时，我可以很轻松地同时听着好几个人之间的谈话。
11.Ifindsocialsituationseasy.
社交对我来说易如反掌。
12.Itendtonoticedetailsthatothersdonot.
我似乎总能注意到别人注意不到的细节。
13.Iwouldrathergotoalibrarythanaparty.
去图书馆比参加社交聚会对我更有吸引力。
14.Ifindmakingupstorieseasy.
编瞎话对我来说是小菜一碟。
15.Ifindmyselfdrawnmorestronglytopeoplethantothings.
我对人比对物更有兴趣。
16.Itendtohaveverystronginterests,whichIgetupsetaboutifIcan'tpursue.
我很容易对某些事产生强烈的兴趣，而且如果不让我去发展这些兴趣，我就会感到特别不舒服。
17.Ienjoysocialchitchat.
我喜欢和人闲聊。
18.WhenItalk,itisn'talwayseasyforotherstogetawordinedgeways.
在我说话时，别人总是插不上嘴。
19.Iamfascinatedbynumbers.
我对数字特别着迷。
20.WhenI'mreadingastory,Ifinditdifficulttoworkoutthecharacters'intentions.
读故事时，我发现我很难揣摩故事里人物的意图。
21.Idon'tparticularlyenjoyreadingfiction.
我不喜欢读小说。
22.Ifindithardtomakenewfriends.
我觉得交新朋友很难。
23.Inoticepatternsinthingsallthetime.
我总是注意到东西的图案。
24.Iwouldrathergotothetheatrethanamuseum.
剧场和博物馆，我更愿意去前者。
25.Itdoesnotupsetmeifmydailyroutineisdisturbed.
如果每日作息被打乱，我不会介意。
26.IfrequentlyfindthatIdon'tknowhowtokeepaconversationgoing.
我常常发现我不知道怎样把谈话继续下去。
27.Ifinditeasyto"readbetweenthelines"whensomeoneistalkingtome.
和别人交谈时，我很容易听出言外之意。
28.Iusuallyconcentratemoreonthewholepictureratherthanthesmalldetails.
我更注重整体而不是细节。
29.Iamnotverygoodatrememberingphonenumbers.
我不太能记住电话号码。
30.Idon'tusuallynoticesmallchangesinasituation,oraperson'sappearance.
我不太注意周围事物微小的变化，或别人面部微小的变化。
31.Iknowhowtotellifsomeonelisteningtomeisgettingbored.
我知道如何识别听我说话的人是不是有点烦了。
32.Ifinditeasytodomorethanonethingatonce.
同时做几件事对我来说很容易。
33.WhenItalkonthephone,I'mnotsurewhenit'smyturntospeak.
打电话时，我不是很清楚是不是该轮到我说话。
34.Ienjoydoingthingspontaneously.
我喜欢自然而然地做事。
35.Iamoftenthelasttounderstandthepointofajoke.
听笑话时，我常常是最后一个明白其可笑之处的人。
36.Ifinditeasytoworkoutwhatsomeoneisthinkingorfeelingjustbylookingattheirface.
我觉得很容易从人的面部表情看出人的心思。
37.Ifthereisaninterruption,IcanswitchbacktowhatIwasdoingveryquickly.
如果我做事时被打断，之后我会很快接着把事情做下去。
38.Iamgoodatsocialchitchat.
我很善于闲聊。
39.PeopleoftentellmethatIkeepgoingonandonaboutthesamething.
别人常常告诉我说，我总是在一个话题上说个没完。
40.WhenIwasyoung,Iusedtoenjoyplayinggamesinvolvingpretendingwithotherchildren.
我小的时候喜欢和其他孩子玩假想类的游戏。
41.Iliketocollectinformationaboutcategoriesofthings（typesofcars,typesofbirds,typesoftrains,typesofplants,etc.）.
我喜欢搜集事物的类别方面的信息（各类汽车，各类鸟类，各类火车，各类植物）。
42.Ifinditdifficulttoimaginewhatitwouldbeliketobesomeoneelse.
我觉得很难将自己放在别人的位置想问题。
43.IliketoplananyactivitiesIparticipateincarefully.
我喜欢将自己的任何活动都计划周全。
44.Ienjoysocialoccasions.
我喜欢社交场合。
45.Ifinditdifficulttoworkoutpeople'sintentions.
理解别人的用意对我来说很困难。
46.Newsituationsmakemeanxious.
新的环境总是让我感到
焦虑。
47.Ienjoymeetingnewpeople.
我喜欢见不认识的人。
48.Iamagooddiplomat.
我是个很好的外交家。
49.Iamnotverygoodatrememberingotherpeople'sdateofbirth.
我不大记得住别人的生日。
50.Ifinditveryeasytoplaygameswithchildrenthatinvolvepretending.
和孩子们玩假想类的游戏对我来说不是很容易。
[本帖最后由blackeye于09-4-616:19编辑]
