“因为我有…… 贫血，对的”

　　2002年1月31日，尤文诉讼案正式开庭。几百名旁听者翘首以待，就为了看那些意甲赛场上的大牌球星们出现在证人席上。在这些被传唤的球员中就有齐达内，他于1996年到2001年期间在尤文效力。两次出庭日期都因为他安排得过满的时间表而推迟，当他最终于2004年1月26日接受意大利法官朱塞佩・卡萨尔伯雷问话的时候，记者们都严阵以待。身穿蓝色毛衣和牛仔裤的齐达内一阵风般冲进了法庭，没有对守候的记者们说一个字。在几年之后，当卡萨尔伯雷回忆起这次案件时说，“在这个案件的经过中，最惊人的是当我们搜查俱乐部的医务室时所发现的数量多得难以想象的药品。超过270种。”

　　不过现在还是回到齐达内出庭的这一天，在法庭上：

　　法官：您有服用食物补给品吗？

　　齐达内：是的，我服用维他命，还有……

　　法官：您以何种形式服用，口服？也就是说，这些都是药片？

　　齐达内：口服……

　　法官：还有注射方式？

　　齐达内：是，维生素。

　　法官：您还采用过输液的方式？

　　齐达内：是。

　　法官：仅仅是维他命。

　　齐达内：仅仅是维他命。

　　法官：仅仅是维他命，没有别的？可是，您在偷笑。

　　齐达内：……

　　法官：告诉我一点。您输过“Esafosfina”吗？您知道这是什么吗？您在1998年的时候称自己进行过Esafosfina的输液。

　　齐达内：是的，也许，因为这个名字……

　　法官：您以为这个和维他命是一样的。

　　齐达内：是。

　　法官：“Neoton”呢？您知道这是什么吗？这是另外一种药品。

　　齐达内：我想不起这个名字了。

　　法官：所以您不止服用维他命。

　　齐达内：不，我只服维他命。

　　法官：其他种类的补给品呢，您有用过肌酸吗？

　　齐达内：是。

　　法官：多少量？

　　齐达内：两到三克，一星期一次，一星期一到两次，当比赛多的时候。

　　法官：为了增加铁元素？

　　齐达内：因为我有……

　　法官：贫血。

　　齐达内：贫血，对的。

　　法官：几种维他命。然后您在1998年的时候宣称：“有时候，我用静脉注射代替输液。我相信，在这两种情况下我们用的都是相同的药品，我不知道它的名字。”对您而言，这种药品一直是维他命？

　　齐达内：是。

　　法官：您还说过这些输液，“我们通常都是在酒店房间里完成的，有时候，也在更衣室里。”

　　齐达内：我……我总是在酒店进行的。

　　法官：还有一句话让我震惊，您还说过：“输液是很有用的，否则的话，我们怎么能一年打70场比赛呢？”这句话是什么意思？

　　齐达内：没什么意思，就是我们需要维他命来打70场比赛。

　　法官：这是谁跟您说的？

　　齐达内：我自己说的。